Furniture Vietnam Forum

Diễn Đàn Đồ Gỗ Việt Nam

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Doanh Nhan & Sản Phẩm

NHÀ THIẾT KẾ GỐC VIỆT Muirel Brandolini

E-mail Print PDF

 Sinh ra ở Montpelier, Pháp trong gia đình có mẹ mang hai dòng máu Pháp và Venezuela còn cha là người Việt. Chín tháng tuổi, bà được gia đình đưa về Sài Gòn sinh sống.

 

 

 

Bà có một tuổi thơ cơ cực với những ngày tháng di cư từ Sài Gòn đến Đà Nẵng, Huế và Đà Lạt trong suốt thập niên 1960 – thời buổi chiến tranh tại Việt Nam bước vào giai đoạn tàn khốc nhất. Năm 12 tuổi, bà cùng gia đình rời Việt Nam để chuyển sang Martinique rồi đến Pari, New York.

 

Muirel Brandolini Furniture Vietnam Forum

 

 

Bà từng làm các công việc như bán hàng và cửa hàng trưởng tại thành phố New York. Sau một sự cố không mong muốn, bà mất việc và hiểu rằng lý tưởng của mình là tạo ra cái đẹp cho cuộc đời. Từ đó, Muirel Brandolini dũng cảm dấn thân vào con đường đầy gian nan chỉ với hành trang là niềm tin mạnh mẽ vào năng lực của chính mình. May mắn mỉm cười khi Fraca Sozzani, tổng biên tập tờ Vogue của Ý phát hiện tài hoa tiềm tàng trong bà và trao tặng một khởi đầu không thể tuyệt vời hơn, đó là vị trí stylist thời trang cho tờ tạp chí đình đám này. Tính chất công việc đòi hỏi bà phải di chuyển nhiều nơi, gặp nhiều nhà sáng tác tài năng và người chồng hiện tại, Nuno Brandolini. Cuộc hôn nhân vô tình tạo bước đệm đưa bà đến với nghề thiết kế nội thất.

     Thời điểm được bà xem như bước ngoặt xảy ra vào năm 1993, khi bà cùng gia đình chuyển sang một căn hộ khác lớn hơn cùng ở New York. Bà muốn làm mới căn hộ nhưng không được thay đổi nhiều về kết cấu. Tuy nhiên bà đã nghĩ ra cách phối hợp các loại vải từ Thổ Nhĩ Kỳ, Ấn Độ cùng nhiều loại vật liệu cũng như màu sắc để tạo nên sự xuất thần của hiệu ứng pha trộn. Tự hào về căn hộ, gia đình bà thường xuyên tổ chức tiệc chiêu đãi và mời những vị khách nổi tiếng vốn là bạn bè thân thiết. Trong buổi tiệc, họ rất bất ngờ trước vẻ đẹp tinh tế của căn hộ cũng như tài năng nữ chủ nhân và bắt đầu nhờ bà thiết kế cho biệt thự của họ, đưa bà tình cờ đến với sự nghiệp lẫy lừng trong ngành trang trí và thiết kế nội thất.

 

     Bà khẳng định mình là mẫu người luôn tiến về phía trước và không bao giờ muốn nhìn lại quá khứ. Tuy nhiên, để kỷ niệm sự nghiệp thiết kế vừa tròn 20 năm, bà đã quyết định viết quyển sách: The World Muirel Brandolini: Interiors để chia sẻ với giới truyền thông cũng như khách hàng về cuộc đời, phong cách sáng tạo và bày tỏ tình yêu đối với Việt Nam, mảnh đất quê hương đã đem đến cho bà nghị lực, tinh thần lạc quan và những rung động thẩm mỹ ban đầu. Quyển sách được phát hành tháng 10.2011 tại cửa hàng của bà tại Barneys, New York.

     Trước dó, bà cố gắng thu xếp thời gian về thăm Việt Nam và đến dự buổi giao lưu với các nhà thiết kế trẻ của công ty AA. Chân thật và nhiệt tình, bà đã giúp các nhân viên trẻ tại AA hiểu rằng công việc thiết kế nội thất và cả những công việc trang trí sắp đặt cho không gian đều phải logic, công năng và hợp lý để đem đến sự tiện nghi.Ví dụ mỗi khi bắt đầu nhận thiết kế, bà dành rất nhiều thời gian để tìm hiểu công trình cũng như tâm tư và nguyện vọng của khách hàng. Sau đó, bà sẽ đưa ra khoảng ba hình dung của bà về ngôi nhà cũng như phong cách trang tri cho khách hàng lựa chọn. Bởi theo bà, một nhà thiết kế phải thật sự hiểu khách hàng, họ muốn gì, cần gì, và yêu thích những gì. Hiểu được những điều đó, bà mới có thể tạo ra một không gian thực sự thuộc về khách hàng cả trong công năng, vẻ đẹp, tính cách, cũng như tâm hồn. Trong quy tắc thiết kế của Muirel Brandolini, việc hiểu khách hàng là thử thách rất lớn vì đó chính là yếu tố tiên quyết giúp nhà thiết kế tạo nên không gian sống thoải mái và tuyệt vời nhất. Bà vui vẻ chia sẻ thêm, bí mật thành công là một nhà thiết kế phải tự tin, phải đặt niềm tin vào chính bản thân, vào những gì mình muốn và sẽ làm.”Hãy yêu chính bản thân mình. Một ngày bạn hãy nhìn vào gương, nháy mắt với hình ảnh của mình trong đó để thấy bản thân thật xinh đẹp và đầy sức sống. Có như vậy, bạn mới tràn trề năng lượng để vươn đến thành công”.

     Trong buổi giao lưu, SPAACE cùng các nhà thiết kế đặt nhiều câu hỏi cho Muirel Brandolini và nhận được sự chia sẻ quý giá.

     Là một nhà thiết kế từng được giới chuyên môn ca ngợi bằng những từ ngữ đa chiều và hiếm có như “bão nghịch mùa”, “cơn chấn động”, “tâm hồn phong phú” hay một “thiên tài”, vậy bà có thể chia sẻ với chúng tôi động lực nào giúp bà khơi nguồn sáng tạo được không?

     Nguồn cảm hứng trong tôi vô hạn bởi tôi chưa bao giờ được đào tạo đúng mực. Các bạn sẽ cảm thấy khó hiểu với những điều tôi vừa nói nhưng đó là sự thực. Tự do tinh thần là động cơ thúc đẩy sự sáng tạo và tôi thành công nhờ khả năng dám mơ ước những điều vượt mọi giới hạn. Do không được đào tạo qua trường lớp nên tôi chưa được biết và cũng không tự đặt ra bất cứ quy tắc nào trong công việc trang trí. Tôi cho rằng, không có khái niệm đúng – sai trong thiết kế nội thất. Nghệ thuật sáng tạo luôn hấp dẫn bởi đó là thế giới vô tận trong mơ ước và cảm nhận của mỗi nhà thiết kế.

     Kho tư liệu cho các công trình của tôi có mặt mọi nơi vì tôi luôn quan tâm, phát hiện và khai thác đến tận cùng vẻ đẹp của màu sắc, đường nét khi quan sát bất kỳ sự vật nào, cho dù đó là một bông hoa hay hòn đá nhỏ bên đường. Đặc biệt, tôi luôn tìm thấy cảm hứng dồi dào khi nghiên cứu màu sắc. Trong mỗi công trình do tôi thiết kế, màu sắc luôn đóng vai trò rất quan trọng tạo nên sự khác biệt đặc trưng. Tôi tin rằng nhãn quan màu sắc hiếm có của mình chịu ảnh hưởng bởi Việt Nam, nơi sắc màu nhiệt đới được pha trộn và thể hiện rộng rãi trong đời sống. Khi xem qua hình ảnh công trình của tôi, chắc các bạn cũng thấy những bức tường được thêu dệt rất công phu, tạo nên sự khác biệt so với công trình của các nhà thiết kế khác. Dấu ấn đặc trưng dó đến với tôi như một cơ duyên định sẵn. Trong chuyến về thăm quê nhà vào năm 1995, tôi rủ cô bạn Lý Quỳnh Kim Trinh đi mua sắm và bắt gặp một chiếc giỏ kết cườm rất tinh tế. Trước đây, tôi chỉ nghĩ đến việc phối hợp các mẫu vải thay cho giấy dán tường hoặc sơn nước, nhưng chiếc giỏ ấy đã mở toang trước mắt tôi một thế giới sáng tạo chưa từng được khai thác. Ngay lập tức, tôi chia sẻ ý tưởng cùng cô bạn và cũng chính người bạn đồng hành giúp tôi làm nên chuyện. Kể từ cái ngày đáng nhớ ấy, trong hầu hết công trình tiêu biểu của tôi đều có bóng dáng sản phẩm kết cườm, đèn nghệ thuật và vải thêu khéo léo trong từng đường kim mũi chỉ do Trinh và Công ty Ru Nam của cô cung cấp. Nếu tôi mô tả rằng ngôi nhà tôi làm mang thần thái của nước, cô ấy sẽ thực hiện cho tôi tác phẩm thủ công xanh màu sông hồ và cây cỏ thủy sinh. Nếu khách hàng yêu cầu không gian thiên nhiên mộc mạc thì cô ấy sẽ đem đến âm hưởng của đồng quê bên luy tre làng. Thật tuyệt khi có người bạn tâm giao hiểu rõ mình muốn gì, đáp ứng chính xác những gì mình đã hình dung trong đầu. Sự tri ân của tôi dành cho cô ấy không thể nói thanh lời nên tôi đã chuyển vào những dòng ghi nhận dưới từng trang công trình của quyển hồi ký ra mắt vào tháng 10.2011: The World of Muriel Brandolini: Interiors.

     Cám ơn nhũng chia sẻ chân thành của bà về kinh nghiệm tìm kiếm ý tưởng vốn là yếu tố sống còn đối với người làm thiết kế. Chúng tôi xin hỏi thêm, trong quá trình làm việc, công trình nào đã gây ấn tượng mạnh mẽ và chiếm nhiều tình cảm của bà nhất?

     Từ tận đáy lòng mình, tôi thật sự yêu quý tất cả. Một khi tiếp nhận một công trình, tôi xem nó như đứa con ruột thịt, tôi luôn dành trọn tâm huyết, tình yêu cho nó. Và đến lúc sắp hoàn thành, tôi thường cảm thấy hụt hẫng vì cảm giác phải xa đứa con tinh thần của chính mình.

     Đặc biệt khi nhận thiết kế lại cho một công trình nhà ở nào đó, tôi không nghĩ mình sẽ biến ngôi nhà thành một nơi ở mới hoàn toàn. Tôi mong muốn căn hộ là nơi khi khách hàng trở về an  trú và tìm thấy sự bình yên trong vòng tay của gia đình, nên khi thiết kế và trang trí, tôi sẽ tìm mọi cách làm cho nó trở nên ấm áp và gần gũi hơn. Tôi cũng không thiết kế căn hộ theo trào lưu vì trào lưu thường xuyên thay đổi và không đem lại cảm xúc chân thật cho người sở hữu. Tôi thiết kế căn hộ dựa trên nguyện vọng của gia chủ và tình yêu từ trái tim mình.

     Thiết kế, sắp đặt và trang trí một căn hộ là những công việc phức tạp nhưng tôi không hề cảm thấy mệt mỏi khi vấp phải khó khăn trong quá trình thực hiện, bởi việc tìm giải pháp cho công trình ấy đồng nghĩa với việc tôi đã có thêm kinh nghiệm hữu ích, hoặc ít ra là những trải nghiệm tuyệt vời. Đổi với tôi, công việc của nhà thiết kế không phải là nhận lấy mà hãy cho đi. Tôi cho đi tất cả những gì tôi có, kinh nghiệm, tài năng, tâm huyết, niềm đam mê nghệ thuật, tôi sẽ cống hiến trọn vẹn cho khách hàng cũng như công trình của mình và tôi hạnh phúc vì điều đó.

     Nhiều ý kiến cho rằng, những căn hộ của nhà thiết kế nội thất Việt Nam thường trông giống khách sạn. Tuy nhiên khi tham khảo các thiết kế của bà, chúng tôi thấy nó thực sự là một ngôi nhà, rất gần gũi và ấm áp. Vậy bí quyết của bà là gì?

     Bí quyết duy nhất của tôi chính là: Hãy làm tất cả những gì bạn muốn đối với công trình đó. Bạn muốn nó đẹp hơn, ấm áp hơn, thân thiện hơn… hãy thử bắt tay làm theo cảm xúc và ý định của bạn cho dù sáng kiến có phần lập dị hoặc chưa ai từng thử qua. Đa số nhà thiết kế Việt Nam khi bắt tay vào công việc thường cảm thấy không tự  tin với cảm quan thẩm mỹ của mình, họ đành chọn lựa những con đường an toàn với một loạt quy tắc chuẩn mực. Điều đó khiến căn hộ của họ hiếm có nét riêng và thường trông giống buồng phòng khách sạn với khuôn mẫu nhất định. Theo tôi, trong thiết kế không có bất kỳ quy tắc hay đúng sai. Tôi thiết kế bằng những nhận định và rung động thực sự của bản thân. Cuộc sông vốn là thách thức, đòi hỏi các bạn phải có quyết tâm. Các bạn rất giỏi, các ban có một nền văn hóa đã thấm sâu trong tâm hồn, các bạn sẽ thanh công nêu dám tin vào chính mình và mạnh dạn đi theo con đường đã chọn. Đó là điều tôi muốn gửi gắm đến tất cả những nhà thiết kế tại Việt Nam.

     Tôi xin tiết lộ một số thủ thuật khiến cho không gian trở nên ấm cúng hơn, đó chính là biện pháp sử dụng vải trong thiết kế và bố trí ánh sáng phù hợp. Tôi rất thích sử dụng vải trong các công trình của mình và tránh bố trí ánh sáng chiếu thẳng từ trên xuống một cách trực tiếp. Tôi ưu tiên các loại ánh sáng tự nhiên, hoặc ánh sáng gián tiếp lan tỏa đều trong ngôi nhà. Chúng sẽ giúp không gian, và tất nhiên cả người sử dụng không gian ấy trở nên xinh đẹp và đầy sức sống.

     Theo chúng tôi được biết thì không chỉ là một nhà thiết kế danh tiếng, bà còn rất giỏi trong kinh doanh. Bà có chia sẻ thêm những phương pháp giúp bà thành công cho đến ngày hôm nay?

     Tôi cho rằng một nhà thiết kế không chỉ giỏi sáng tác mà còn phải giỏi trong quản lý. Kinh doanh cung như thiết kế đều cần một kế hoạch làm việc cụ thể và chặt chẽ. Mỗi công đoạn là một quá trình chứa nhiều chi tiết nhỏ lắp ghép với nhau. Tôi luôn nghiên cứu và tìm hiểu kỹ lưỡng từng chút một công việc của mình, từ khâu phác thảo đến quá trình sản xuất và hoàn thiện. Tất cả đều phải theo một lịch trình đã định. Giống như một trụ đèn giao thông, từ vàng đỏ rồi đến xanh, công việc của tôi được giám sát thật hoàn chỉnh và tiến triển trôi chảy theo mỗi thời kỳ. Do đó, tôi quản lý được tiến độ công việc của mình, cả trong thiết kế và kinh doanh.

     Công trình của bà có mặt ở rất nhiều nơi trên thế giới. Khi chiêm ngưỡng chúng, tôi thấy bà sử dụng rất nhiều loại vật liệu như tre, mây, gỗ… làm sao bà có thể tìm được nguồn nguyên liệu phong phú và hiếm có như vậy?

    Đã tạo được danh tiếng và thương hiệu riêng nên tôi có mối quan hệ với rất nhiều nhà cung cấp trên thế giới. Đồng thời, sự phát triển vượt bậc trong công nghệ, điển hình là hệ thống internet ngày nay đã giúp cho việc tìm nguồn nguyên liệu trở nên rất dễ dàng.

     Là một nhà thiết kế nổi tiếng, làm thế nào bà có thể dung hòa được giữa công việc và gia đình?

     Với tôi, cuộc sống như một chiếc đồng hồ. Tôi lập thời gian biểu cho tất cả công việc và mọi sinh hoạt trong cuộc sống. Khi mọi chuyện được thực hiện đúng thời gian biểu của nó, bạn có thể hoàn thành tất cả một cách hoàn hảo. Tôi cống hiến bản thân cho công việc nhưng về đến nhà, tôi vẫn được nghỉ ngơi, tận hưởng niềm hạnh phúc bên chồng và các con. Tuy nhiên, do khá bận rộn nên thời gian tôi ở bên họ cũng phải nằm trong kế hoạch, không thể sai sót dù chỉ một phút. Tôi xin kể thêm cho các bạn biết về khoảng thời gian khó khăn nhất trong cuộc đời tôi. Cách đây hai năm, khi đang rất vất vả với năm công trình lớn thì tôi nhận thông báo xét nghiệm từ bác sĩ rằng tôi đang mắc phải căn bệnh ung thư. Ngay lập tức, tôi liên hệ với khách hàng để cho họ biết tình trạng sức khỏe của mình, tuy nhiên họ vẫn bảy tỏ mong muốn được sống trong không gian do tôi thiết kế và gửi lời động viên rất nhiều. Cảm động trước sự tín nhiệm của họ, tôi phải phấn đấu hết sức mình vừa làm vừa chống chọi với bệnh tật. Tôi đã trải qua ba cuộc phẫu thuật trong giai đoạn hoàn thành năm công trình ấy. Có thể nói, tôi phấn đấu bằng toàn bộ sức mạnh tinh thần lẫn thể chất để đổi lấy thành công và niềm vui cho mỗi vị khách. Từ rủi ro lớn trong cuộc đời, tôi nhận ra việc gì chúng ta cũng có thể làm nếu chúng ta thực sự muốn. Hãy làm bất cứ điều gì bạn muốn và nhận lấy những gì bạn xứng đáng được hưởng.

     Tháng 10 vừa qua, Muirel Brandolini đã tổ chức buổi họp báo xuất bản quyển hồi ký mang tên The World of Muriel Brandolini: Interiors. Buổi họp báo thu hút đầy đủ phóng viên từ tất cả tạp chí nổi tiếng nhất thế giới và thông tin về Muirel Brandolini cùng quyển sách của bà đã trở thành một trong những tâm điểm ấn tượng nhất trong ngành nội thất năm 2011.

  Furniture Vietnam Forum trích dẫn  từ SPAACE ( Cty AA)

 

Đăng trên FVF bởi  Phan Đăng An - Chủ Tịch Diễn Đàn Đồ Gỗ Việt Nam ( posted on FVF by Phan Dang An - Admin of  Furniture Vietnam Forum  )

 

 Các bạn có thể thao luận thêm về đề tài này tại Diễn Đàn http://www.furniture-vietnam.com/forum/viewtopic.php?f=46&t=841

 

Last Updated on Saturday, 28 July 2012 08:35
 

Tỷ phú Đô La Bầu Đức : khởi nghiệp từ gỗ

E-mail Print PDF
Với cao su, cách đây 5 năm, khi cao su chưa đạt giá trị xuất khẩu 6.000 USD/tấn, Bầu Đức đã bắt đầu trồng và nhìn ra nguồn thu khổng lồ từ ngành này trong tương lai
Last Updated on Sunday, 29 January 2012 09:01 Read more...
 

Giám đốc làng bán hàng ra thế giới

E-mail Print PDF
Sau bốn năm lập nghiệp, từ một xưởng sản xuất đồ gỗ nhỏ cấp làng, Nguyễn Văn Công (sinh năm 1977), phường Châu Khê, huyện Từ Sơn (Bắc Ninh) đã trở thành ông chủ một doanh nghiệp lớn.
Last Updated on Tuesday, 17 May 2011 06:43 Read more...
 

Tôi vẫn mê ốc vít

E-mail Print PDF
lidovitTrong số các phó tổng giám đốc của Bến Thành Group, Nguyễn Dương Hiệu được gọi đùa là “người đa hệ”: vừa kết thúc buổi ký hợp đồng tư vấn dịch vụ khách sạn và quản lý khách sạn của Tổng công ty Bến Thành với Tập đoàn Accor, ông đã lại xuất hiện tại sự kiện liên quan đến bất động sản, thương mại.
Last Updated on Monday, 25 April 2011 02:35 Read more...
 

Doanh nhân gỗ : thành công nhờ ngoại ngữ

E-mail Print PDF
Không có nhiều công ty của Việt Nam có khả năng cạnh tranh ở nước ngoài. Nhưng Nguyễn Quốc Khánh đã bắt đầu với tham vọng này 20 năm trước và giờ, ông giành được hàng loạt hợp đồng từ New York đến Kiev.
Last Updated on Saturday, 28 July 2012 08:32 Read more...
 


Page 2 of 5
JVSECTCONT ERROR: File not found: images/stories/dsc_1069%20copy.jpg
  • 8 TỶ USD TỪ XUẤT KHẨU ĐỒ GỖ CỦA VIỆT NAM

    Nguồn : Báo Tuổi Trẻ Online    'Lột xác', đồ gỗ Việt đạt kim ngạch xuất khẩu 8 tỉ USD     Nhu cầu thị trường đồ nội thất trên thế giới vẫn tăng trưởng mạnh, trong khi chế biến gỗ là nghề truyền thống và là thế mạnh...

  • Cờ đã đến

    Cờ đã đến

        Với những chuyển biến lạc quan từ thị trường và doanh nghiệp, ngành gỗ 15-20 tỷ USD trong vòng 10 năm tới. Nhiều nhà máy chế biến gỗ tại Ý, Đức, Mỹ đã đóng cửa hoặc thu hẹp sản xuất do ảnh hưởng của suy thoái kinh...

  • VIETNAM INTERNATIONAL FURNITURE & HOME ACCESSORIES FAIR

             VIETNAM INTERNATIONAL FURNITURE  & HOME ACCESSORIES FAIR     08-11 MARCH, 2017 Saigon Exhibition and Convention Center (SECC) 799 Nguyen Van Linh, Tan Phu Ward, Dist 7. Ho Chi Minh City, Vietnam        Total booths 1,243 Total fair scale (Indoor + Outdoor Area)            ...

  • TỶ PHÚ ĐẾ CHẾ IKEA Ingvar Kamprad QUA ĐƠI

    Tỷ phú Ingvar Kamprad , người sáng lập ra hãng IKEA danh tiếng đã qua đời ở tuổi 91.     Furniture Vietnam Forum chân thành nghiêng mình vĩnh biệt một tài năng chân chính, đi lên từ đúng bản chất của mình để xậy dựng một đế chế đồ...

  • CẠNH TRANH BẰNG “CÔNG NGHỆ NHANH”

    CẠNH TRANH BẰNG   “CÔNG NGHỆ NHANH”

    Trong vài chục năm trở lại đây trên thế giới xuất hiện một loại cạnh tranh mới đó là “ cạnh tranh về thời gian” hay còn gọi là cạnh tranh bằng công nghệ nhanh .Trong nghành chế biến gỗ cũng vậy ,xu hướng cạnh tranh bằng công nghệ...

  • Trung Quốc ngừng mua, ngành dăm gỗ điêu đứng

        Gần đây, thị trường Trung Quốc bất ngờ ngừng thu mua dăm gỗ khiến các nhà máy chế biến dăm gỗ xuất khẩu ở Bình Định điêu đứng. Hàng ngàn tấn dăm gỗ tồn đọng trong kho, trong khi gỗ rừng trồng đến kỳ thu hoạch xong không...

  • Ho Chi Minh City International Furniture and Handicrafts Fair 2013

    Ho Chi Minh City International Furniture and Handicrafts Fair is the biggest international specialized trade fair, focusing on the high growth rates  and export industry. The Fair also take the images of furniture and handicrafts of Vietnam to exhibitors through the latest and unique models, with diversified...

  • À la recherche de nouveaux marchés pour les meubles vietnamiens

    Les producteurs de meubles subissent de plein fouet les impacts de la crise économique mondiale. Les marchés domestique et étranger sont aujourd'hui fortement réduits. Le colloque "Évaluation de la situation, des occasions et défis ; propositions des politiques et mesures pour le développement...

  • NHIỀU NHÀ MÁY GỖ VIỆT NAM BỊ GLOBAL HOME XÙ NỢ

      Sau "phát pháo" công ty Gia Hân tố cáo ông Otto - chồng ca sĩ Thu Minh lừa đảo 20 tỷ đồng, từ đây bắt đầu xuất hiện nhiều doanh nghiệp kinh doanh gỗ lên tiếng tố cáo vì bị lừa trong các hợp đồng làm ăn. Theo các doanh nghiệp này, giờ...

  • DOANH SỐ CỦA CÁC NHÀ MÁY GỖ XUẤT KHẨU HÀNG ĐẦU

        Năm 2016 vừa qua, các doanh nghiệp xuất khẩu gỗ hàng đầu Việt Nam đã có kết quả rất ấn tượng. Số liệu dưới đây theo tổng hợp của Bộ Công Thương, chỉ xếp hạng những doanh nghiệp gỗ có vốn đầu tư của Việt Nam :  ...

Bài mới trong diễn đàn Furniture Vietnam

FVF OFFLINE

FVF Furniture Vietnam Forum